Známou pohádku Karla Jaromíra Erbena do podoby textu s piktogramy upravila Hana Zobačová, ilustrace Tereza Lukešová.
Příběh o bezstarostném Smolíčkovi, který se nechá zlákat jezinkami a hned několikrát poruší slib, který dal jelenovi, je v knize doprovázen velkými ilustracemi, ale také obrázky (tzv. piktogramy), které odrážejí podobu věty, a pomáhají tak pochopit a vnímat větnou stavbu, napomáhají v mluvení i čtení a podporují čtenářské i předčtenářské dovednosti. Každý slovní druh je označen jinou barvou (podstatná jména oranžově, slovesa zeleně atd.).
Protože příběh pohádky je založen na opakování a obsahuje jednoduché básničky, umožňuje dětem rychlou orientaci v textu a dopřává jim možnost stavět věty, číst a rozumět celému příběhu s malým množstvím slov. Děti si tak mohou pohádku snadno přečíst samy, nebo díky obrázkům pomáhat ve čtení dospělému.
Kniha je určena pro děti, jež milují příběhy a rády si čtou. Díky obrázkům lze knihu nabídnout už dvouletým dětem. Předložit ji právě proto ale lze také dětem s poruchou autistického spektra, dětem s dysfázií či jiným hendikepem, které komplikuje vnímat pohádky a příběhy „klasickým“ způsobem.
Vázáno v pevných deskách, bohatě ilustrováno.
